It would be valuable to be able to perform a transfer from one course to another for people on waitlists.  It would not be uncommon for a student to agree to be moved to a new section or a new course if they cannot be added to the course for which they are on the Waitlist.